"HCI" はじめました。

vSAN担当小佐野舞です。VMwareのHCIを広めるため日々活動していきます。

ドキュメントを探して、うろうろ

検索すればたどり着くものなのかもしれませんが。

vSAN 6.7 の障害関連の記事を書こうと、アラームや健全性のリストを探そうしていたら、一瞬立ち止まってしまいました。

日本語、どこ...?

 

 

VMware のマニュアルはこのVMware Docs に集約されています。https://docs.vmware.com/jp/

 

右上の地球儀のマークから言語を選ぶことができます。

f:id:vmwarekkHCI:20190731100537p:plain

 

さぁ、vSAN のドキュメントを見よう!と思い、vSAN のページに飛ぶと。

英語ですね。

言語は日本語に設定されていますが、リンク先が英語になっているようです。

f:id:vmwarekkHCI:20190731100828p:plain

 

もちろん中身も。

f:id:vmwarekkHCI:20190731101029p:plain

 

 

 

ではvSphere のページに飛んでみましょう。

f:id:vmwarekkHCI:20190731100537p:plain

 

日本語!

vSphere のプルダウンの中にvSAN があります。

f:id:vmwarekkHCI:20190731100908p:plain

 

開いてみると、日本語!

f:id:vmwarekkHCI:20190731101102p:plain

 

おそらく最新バージョンでの日本語対応が順次行われているようです。

最終更新日を確認しつつ、英語/日本語の両方を見ると正しい情報が手に入れられます。

基本の部分は変わらないので、更新されていないものもありますので必ずしも古い情報が間違っている、というわけではありません。

 

Google検索でキーワードでたどり着くとたまに旧バージョンのマニュアルだったりするので、VMware Docs のトップページから見ていくのがおすすめです。